Le 8 décembre sortira une réédition spéciale de ‘Atom Heart Mother’ avec un Blu-Ray contenant le premier concert japonais de Pink Floyd au festival ‘Hakone Aphrodite’ en août 1971.

Il y a plus de 50 ans, Hakone Aphrodite, le premier festival international japonais de rock en plein air, avait eu lieu les 6 et 7 août 1971 dans un lieu spécialement construit pour l’occasion près du lac Hakone Ashinoko. Lors de leur premier concert au Japon, Pink Floyd était la tête d’affiche de ce festival. Rêvant de devenir le Woodstock japonais, le festival Hakone Aphrodite avait invité de nombreux artistes et avait offert aux fans japonais leur première expérience de festival.

Les seules images existantes de Pink Floyd au festival Hakone Aphrodite sont celles de la suite de 16 minutes d’Atom Heart Mother. Les informations au sujet de l’origine de cette bande vidéo et de la manière dont elle a été réalisée ont été longtemps mystérieuses. Cinquante ans plus tard, le film 16mm original a été retrouvé dans le garage d’un fan. Au lendemain d’un méticuleux processus de numérisation, de restauration et de remastering, ce film sera enfin disponible en dehors du Japon. 

Le premier concert japonais de Pink Floyd au festival Hakone Aphrodite sera disponible dans un coffret 2 disques format 45-tours incluant l’album Atom Heart Mother en CD et un Blu-ray contenant les images inédites récemment découvertes de la performance live donnée il y a plus de 50 ans. Ce coffret paraîtra le 8 décembre. Paru au Japon en 2021, il contient de la memorabilia exclusive – un livre de photos incluant de nombreuses images rares et inédites, des reproductions du programme, l’affiche, le billet et le flyer distribué lors du concert. 

Ce coffret propose la vidéo originale du concert (l’audio provient du concert donné au festival), mais aussi des images du groupe en coulisses, à l’aéroport, à l’hôtel, en conférence de presse, dans le bullet train, de l’organisation du concert, et, bien entendu, des sublimes paysages japonais. 

Au moment de cette performance historique, Pink Floyd venait tout juste de publier Atom Heart Mother (en octobre 1970), et allait bientôt sortir Meddle, paru en novembre 1971. Dernier groupe à monter sur scène lors du festival, Pink Floyd avait interprété cinq titres aux côtés d’Atom Heart Mother, dont Careful With That Axe, Eugene, A Saucerful Of Secrets et Echoes, qui allait apparaître dans Meddle. Malheureusement, les images officielles de ces titres n’ont pas été retrouvées. Le fantastique show mystique du groupe, accompagné par l’effet naturel involontaire du brouillard émanant du lac, allait faire parler de lui pendant les années à venir. Pour ce concert, Pink Floyd avait utilisé une énorme sono peu courante au Japon, et ce concert est réputé pour avoir révolutionné la technologie scénique des concerts japonais. 

Tracklisting album :

1. Atom Heart Mother:
   • a) Father’s Shout
   • b) Breast Milky
   • c) Mother Fore
   • d) Funky Dung
   • e) Mind Your Throats Please
   • f) Remergence
2. If
3. Summer ’68
4. Fat Old Sun
5. Alan’s Psychedelic Breakfast:
   • a) Rise And Shine
   • b) Sunny Side Up
   • c) Morning Glory

Le Blu-ray propose deux titres :

• Atom Heart Mother (Live: Hakone Aphrodite 1971)  16:08
• Scott & Watts (behind the scenes documentary clip)  3:11

PINK FLOYD HAKONE APHRODITE – JAPAN 1971

Packaging format 45-tours incluant :

• CD : Atom Heart Mother album studio
• Blu-ray :
  • performance filmée d’Atom Heart Mother
  • Scott & Watts (Hakone Aphrodite B-roll)
• Contient le légendaire premier concert japonais de Pink Floyd
• Contient également :
  • Livre photo de 60 pages avec photos inédites 
  • Reproduction du programme d’Hakone Aphrodite
  • Reproduction du flyer de la carte du site 
  • Reproduction de l’affiche du concert d’Osaka
  • Reproduction du billet du festival Hakone Aphrodite

Infos via Sophie Louvet / Warner