Le 24 avril, une version restaurée et remixée par Steven Wilson de la performance donnée par Pink Floyd à Pompéi en 1971 ressortira en salles. Le Live sera également disponible le 2 mai sur Blu-ray, DVD, CD et pour la première fois, officiellement, sur double vinyle.

Du 4 au 7 octobre 1971, Pink Floyd était filmé à Pompéi par le réalisateur Adrian Maben pour une performance live sans public. Puis, du 13 au 20 décembre de la même année, d’autres prises à Paris complétaient le tournage de Pompéi ayant subi des problèmes techniques. Il en a résulté un film, Pink Floyd -Live at Pompeii, en 3 versions différentes :

• Une première sortie dans les salles en 1972, d’une durée de 60 minutes, comportant uniquement des images de la performance live, à Pompéi et Paris
• Une deuxième, sortie dans les salles en 1974 avec 20 minutes supplémentaires montrant Pink Floyd en studio à Abbey Road durant l’année 1972, en train de commencer les sessions de The Dark side of the moon
• Une troisième, sortie sur support DVD en 2002, dite director’s cut. D’une durée de 92 minutes, elle contient des séquences en images de synthèse représentant l’espace, Pompéi et sa destruction par les laves du Vésuve, ainsi que des images provenant d’Abbey Road et des missions Apollo.

► TOUS LES DÉTAILS DANS MA CHRONIQUE

Plus de 50 ans après, ce « concert » mythique fait l’objet d’une restauration visuelle et sonore.

Le musicien et ingénieur du son Steven Wilson (du groupe Porcupine Tree) a remixé la bande son et les images ont été remastérisée en 4K, à partir des rushes originaux 35 mm. La nouvelle version du film, rebaptisé pour l’occasion Pink Floyd at Pompeii MCMLXXII (ce qui signifie 1972, année de sortie de la première version), comprendra les 60 minutes de musique live, et les 30 minutes de captation de sessions filmées à Abbey Road, le tout évidemment par Adrian Maben. On pourra admirer le résultat de 2 façons :

• AU CINÉMA le 24 AVRIL. Certaines salles proposeront une projection en IMAX. Les billets seront en vente le 5 mars sur pinkfloyd.film.

• EN BLU-RAY le 2 MAI. Trafalgar Releasing et Sony Music Vision sortiront le film en Blu-ray, DVD, CD et pour la première fois, officiellement, sur double vinyle. La 4^ème face du vinyle et le 2^ème CD contiendront des morceaux bonus : une version non éditée de A Saucerful of Secrets et une version alternative de Careful With That Axe, Eugene.

« Depuis que mon père m’a fait un lavage de cerveau quand j’étais enfant en écoutant The Dark Side of the Moon en boucle, Pink Floyd est mon groupe préféré. Ce sont mes « Beatles », profondément ancrés dans mon ADN musical », a déclaré Wilson. « J’ai vu Pompeii pour la première fois sur une copie granuleuse dans un cinéma local. Il m’a fait une impression incroyable avec sa musique rock libre et exploratoire réalisée par les quatre musiciens ».

Le film a été restauré à la main, image par image, après que le négatif original ait été retrouvé dans cinq boîtes mal étiquetées provenant des archives de Pink Floyd.

« Depuis 1994, je suis à la recherche des rushes insaisissables du film Pink Floyd: Live at Pompeii, donc la récente découverte du négatif original 35 mm de 1972 a été un moment très spécial », a déclaré Lana Topham, qui est la directrice de la restauration du groupe. « La version récemment restaurée présente la première version complète de 90 minutes, combinant le montage source de 60 minutes de la performance avec les segments documentaires supplémentaires des studios Abbey Road filmés peu de temps après. »

A noter que la date de 1972 citée à plusieurs reprises n’est pas tout à fait exacte, puisque le tournage a eu lieu à l’automne 1971. L’année 1972 est celle de la première sortie du film en salles.

La version restaurée de la 1^ère partie de Echoes est déjà disponible sur YouTube :

Sources : Rolling Stone, Rockmeeting